Ein demotisches Ostrakon mit einer Liste über Zahlungen in einer unbekannten Einheit
ISBN: 978-2-87457-097-1
/

Ein demotisches Ostrakon mit einer Liste über Zahlungen in einer unbekannten Einheit

= Article =
 
J. KORTE, «Ein demotisches Ostrakon mit einer Liste über Zahlungen in einer unbekannten Einheit», dans B. LURSON (éd.), «De la mère du roi à l’épouse du dieu. Première synthèse des résultats de la fouille du temple de Touy et de la tombe de Karomama – Von der Königsmutter zur Gottesgemahlin. Erste Synthese der Ausgrabungsergebnisse des Tempels von Tuja und des Grabes von Karomama» (Connaissance de l'Egypte Ancienne, 18), Bruxelles, 2017.
-------------------------------------------------------------
Zusammenfassung
Das in einem Grabschacht im Tempel der Tuja gefundene Ostrakon TC15.3003.Ce-03 enthält eine demotische Liste über Zahlungen, vielleicht von Getreide. Es lässt sich grob in die Ptolemäerzeit datieren. Inhaltlich ist vor allem die Frage nach der verwendeten Maßeinheit von Interesse, welche eventuell der selten belegten Artabe zu 48 Hin entspricht.

Abstract
The ostracon TC15.3003.Ce-03, which was found in a tomb shaft in the Temple of Tuya, contains a Demotic list concerning payments of what might be cereal. It can be dated roughly to the Ptolemaic Period. With regards to its content, the question of what unit of measurement was used is of interest, as it might correspond to the rarely attested Artaba of 48 Hin.

Mots-clés : Ostracon, Démotique, Ramesseum, Ptolémaïque, Artabe
--------------------------------------------------------------