Éditions Safran

Frais d'envoi offerts à partir de 60€ d'achats
Catégories » Par matière » Langues anciennes
 
Chrestomathie sanskrite

par Sylvain Brocquet. — Cet ouvrage rassemble un nombre considérable de textes parmi les plus représentatifs de la littérature sanskrite, en fournissant au lecteur tous les éléments qui lui permettront, à quelque niveau qu’il soit parvenu dans la connaissance de la langue, de les comprendre et d’en apprécier les qualités littéraires… (Détails)

89,00 €
Tense, Aspect and Modality in the Sabellic Languages

par Reuben Pitts. — Livre en anglais. Cet ouvrage examine l'expression grammaticale du temps, de l'aspect et de la modalité des langues sabelliques, groupe de langues italiques attestées épigraphiquement et parlées dans la seconde moitié du premier millénaire avant notre ère. (Détails)

43,00 €
L’Olisseus

par Gilles Courtieu. — Qui ne connait pas Ulysse, depuis ses premières années, comme figure de la plus ancienne littérature européenne ? Chacun croit le connaître… (Détails)

37,00 €
Abécédaire humoristique d’après les poètes latins

par Estelle Debuy, illustré par Mathieu «la Mine». — Voici une manière ludique et amusante de réviser et de perfectionner son latin. Si certains de ces extraits font sourire, d’autres sembleront d’une étonnante actualité… (Détails)

28,00 €
Le texte médical du Papyrus Ebers

par Dr Bernard Lalanne et Gérard Métra. — Pour la première fois, le papyrus Ebers, le plus complet des papyri médicaux de l’Égypte ancienne, est présenté dans son intégralité, montrant planche par planche la transcription en hiéroglyphes, la translittération et la traduction… (Détails)

34,00 €
Le récit du Papyrus Westcar
par Laura Parys. — Cette étude approfondit l’analyse littéraire de ce texte narratif pour en donner une interprétation renouvelée. Elle inclut une transcription hiéroglyphique inédite, accompagnée d’une traduction personnelle et de commentaires philologiques…  (Détails)
 
38,00 €
Hébreu biblique. Grammaire de base

par Agnès Tichit. — Cette grammaire de base s’adresse à celles et ceux qui désirent apprendre l’hébreu biblique sans connaissance préalable. Cette deuxième édition comprend les exercices et leurs corrigés… (Détails)
 

33,00 €
Grammaire élémentaire et pratiquedu sanskrit classique

par Sylvain Brocquet. — Ce manuel original s’adresse à tous ceux qui souhaitent apprendre – seuls ou avec un professeur – le sanskrit classique afin de lire les textes. Faisant usage d’un vocabulaire simple et connu de tous, il ne nécessite pas de connaissances particulières en linguistique ou en grammaire… (Détails)
 

59,00 €
Sanskrit classique. Cahier d’exercices

par Sylvain Brocquet. — Cahier comportant des exercices supplémentaires avec renvois vers les paragraphes correspondants à la Grammaire du même auteur… (Détails)
 

49,00 €
Grammaire comparée des langues sémitiques

par Jean-Claude Haelewyck. — Rédigé dans un style clair qui évite tout jargon, l’ouvrage est destiné à tous ceux qui s’intéressent aux langues sémitiques, qu’ils soient enseignants, chercheurs, étudiants ou curieux passionnés… (Détails)
 

45,00 €
Sénèque l’Ancien
par Marie-Pierre Arnaud-Lindet. — Cette étude permet de dépasser le cadre formel de l’exercice rhétorique où se sont trop souvent cantonnés les lecteurs modernes de Sénèque : on y verra, en s’appuyant sur une belle traduction moderne des textes eux-mêmes, comment les jeunes gens de l’élite romaine ont été éduqués à l’art de s’exprimer pour convaincre, dans le cadre d’un monde réel qui était le leur… (Détails)
32,00 €
Égyptien hiéroglyphique. Série pédagogique

par Claude Obsomer. — Compagnon idéal de l’étudiant en égyptologie, la série pédagogique Égyptien hiéroglyphique offre l’apprentissage de l’écriture hiéroglyphique et de la langue classique de l’Égypte ancienne, le moyen égyptien… (Détails)

/
Manuel de critique textuelle du Nouveau Testament

Collectif, sous la dir. de Chr.-B. Amphoux. — La critique textuelle est l'étude des documents à partir desquels on établit le texte d'une œuvre transmise par des manuscrits… (Détails)
 

39,00 €
Le commentaire historique des sources littéraires de l'histoire romaine
par Marie-Pierre Arnaud-Lindet. — Dans ce manuel, Marie-Pierre Arnaud-Lindet propose aux étudiants d'histoire ancienne les outils nécessaires pour faire un bon commentaire des auteurs grecs et latins… (Détails)
41,00 €
L'Évangile arabe selon saint Luc. Texte du VIIIe siècle, copié en 897

par Samir Arbache. — Extrait du manuscrit Sinaï Arabe 72, le plus ancien texte arabe des évangiles, complet et daté (copié en 897)… (Détails)


27,00 €
L'évangile de Marc en hébreu
par Agnès Tichit. — Une étude qui porte sur la confrontation de deux traductions en hébreu de l’évangile de Marc… (Détails)
 
47,50 €
Ad honorem per ardorem. Manuel de latin à l'usage des grands débutants

par Alain Meurant et Anne-Marie Boxus. — L’intention de ce manuel est de (re)donner le goût du latin à tous ceux qui ne l’auraient pas pratiqué dans l’enseignement secondaire ou qui en aurait déserté l’apprentissage pour quelque raison que ce soit… (Détails)

30,00 €
Ad honorem per ardorem. Exercices de latin à l'usage des grands débutants (cahier)

par Alain Meurant et Anne-Marie Boxus. — Ce cahier d'exercices est le complément indispensable du Manuel de latin à l’usage des grands débutants (Langues et cultures anciennes, 18)… (Détails)

20,00 €
Routes et parcours mythiques. Des textes à l'archéologie

Collectif. — C’est à explorer les textes qui content le périple de quelques-unes des plus grandes figures héroïques indo-européennes et aux traces archéologiques qui balisent leurs routes que s’emploient ici quelques-uns des meilleurs spécialistes des différentes cultures du domaine pris en compte… (Détails)

35,00 €
Identité et altérité culturelles : le cas des Hittites dans le Proche-Orient ancien

Collectif. — Comment les Hittites, ce peuple de langue indo-européenne, qui a vécu en Anatolie au second millénaire avant J.-C., a-t-il construit son identité ? Il s'agit ici d'étudier les Hittites non pas de leur point de vue – comme il est habituel de le faire –, mais du point de vue des «autres», de ceux qui ont contribué à la construction de cette identité. Pour ne citer qu'eux : les Hourrites ont eu une grande influence dans le domaine religieux, les Louvites sont à l'origine des hiéroglyphes hittito-louvites… (Détails)

/
Nazianze et les Grégoire

par Justin Mossay. — Ce livre concerne la personne, la famille et la Cappadoce natale de Grégoire de Nazianze… (Détails)

32,00 €
Dina (Genèse 34). Sexe, mensonges et idéaux

par Didier Luciani. — Mais que s’est-il donc passé à Sichem entre le fils du prince du lieu et la fille d’une famille nouvellement installée dans la région (Gn 34) ? Pourquoi la rencontre entre les deux jeunes gens s’est-elle terminée par un bain de sang ? Qui a mis le feu aux poudres et qui est responsable ? (Détails)

20,00 €
De l'indo-européen au latin et au grec

par Émilia Ndiaye. — Le présent ouvrage a pour objectif d’initier les étudiants à la grammaire comparée en prenant le cas du latin et du grec… (Détails)

30,00 €
Égyptien hiéroglyphique. Grammaire pratique du moyen égyptien
par Claude Obsomer. — Manuel pour l'apprentissage de l'écriture et de la grammaire égyptienne, en vue de la lecture des textes. Niveau requis : Aucun. Ce manuel fait partie de la série pédagogique « Égyptien hiéroglyphique ». Il est conçu pour fonctionner seul, avec le DVD-Rom, et/ou avec le Cahier d'exercices correspondant… (Détails)
55,00 €
Égyptien hiéroglyphique. Exercices d'application
par Claude Obsomer. — Cahier d'exercices pour l'apprentissage de l'écriture et de la grammaire égyptienne, accompagné de deux textes littéraires : le Roman de Sinouhé et l'Enseignement d'Amenemhat, et des exercices épigraphiques. Niveau requis : Aucun. Ce cahier d'exercices fait partie de la série pédagogique « Égyptien hiéroglyphique ». Il est conçu pour fonctionner soit avec le DVD-Rom, soit avec la Grammaire correspondants… (Détails)
 
24,00 €
Égyptien hiéroglyphique. Méthode interactive d'apprentissage
par Claude Obsomer. — Méthode interactive destinée à l’apprentissage de l’écriture hiéroglyphique et de la langue classique de l’Égypte ancienne, le moyen égyptien… (Détails)

L'auteur a reçu le Prix Wernaers 2008 pour la recherche et la diffusion des connaissances.

/
Le delta et la vallée du Nil. Le sens de ouadj our (w3d wr)

par Claude Vandersleyen. — La vallée du Nil a, de tout temps, été célèbre pour sa fécondité due à son inondation régulière. Celle-ci, en la personne du dieu Osiris, féconde la terre noire qui est Isis ; sur cette terre pousse alors une intense végétation : c’est « la grande verdure » ; en égyptien cela se dit “ouadj our”… (Détails)

42,00 €
Dire le droit en Égypte pharaonique. Contribution à l'étude des structures et mécanismes juridictionnels jusqu'au Nouvel Empire

par Alexandra Philip-Stéphan. — Analyse de l'appareil judiciaire et des procédures juridictionnelles jusqu'au Nouvel Empire (1500 avant notre ère)… (Détails)

59,00 €
Procédés synchroniques de la langue poétique en grec et en latin
sous la dir. de Alain Blanc et Emmanuel Dupraz. — Ce recueil d'articles intéressera ceux qui s'interrogent sur le fait poétique en lui-même, ceux qui étudient plus particulièrement le latin et le grec, mais aussi ceux qui sont curieux d'autres langues indoeuropéennes, tant il est vrai que la poésie est une expression universelle… (Voir les articles de l'ouvrage)
 
/
La morphologie akkadienne en tableaux

par Florence Malbran-Labat. — Cet ouvrage permet d'acquérir les connaissances dont il présente une forme synthétique, pour mettre en évidence la structuration des marques, pour vérifier rapidement l'identification d'une forme. Il vient en complément du recueil d'exercices publié dans la même collection… (Détails…)

28,00 €
Pratique de la grammaire akkadienne. Exercices et corrigés

par Florence Malbran-Labat. — Ce recueil d'exercices permettant à l'étudiant d'assimiler la compréhension de la morphologie de l'akkadien… (Détails)

40,00 €
Textes araméens de la mer Morte. Édition bilingue, vocalisée et commentée
par Ursula Schattner-Rieser. — Ce recueil est destiné à tous ceux qui sont initiés à l’araméen biblique et qui s’intéressent à la littérature juive antérieure à la fixation du canon judaïque, pas avant la fin du premier siècle de notre ère… (Détails)
39,00 €
L'évangile de Marc. Un original hébreu ?

par Jean-Marie Van Cangh et Alphonse Toumpsin. — Cette traduction hébraïque de l'Évangile de Marc, qui est une hypothèse de travail, a pour but de placer le lecteur devant le substrat sémitique du texte grec de Marc et de donner un support aux explications philologiques… (Détails)

60,00 €
42,40 €
Le verbe en hébreu biblique. Conjugaisons, exercices et corrigés

par Agnès Tichit. — L’ouvrage s’adresse à des étudiants de niveau intermédiaire, qui peuvent l’utiliser selon l’ordre adopté ou à leur convenance. Les plus avancés peuvent s’y référer sans l’aide d’un enseignant… (Détails)

56,00 €
Ouadj our (w3d wr). Un autre aspect de la vallée du Nil

par Claude Vandersleyen. — Recueil de plus de 300 textes en hiéroglyphes, avec leur traduction et une analyse détaillée, concernant les mots « ouadj our » et « ym ». Comment les Égyptiens désignaient-ils « la mer » et « la vallée du Nil » ?… (Détails). — ÉPUISÉ

/
Les campagnes de Sésostris dans Hérodote. Essai d'interprétation du texte grec à la lumière des réalités égyptiennes

par Claude Obsomer. — Sésostris III a laissé en Égypte un souvenir si impérissable qu'environ 1400 ans plus tard Hérodote en a encore entendu parler. Son récit des campagnes de Sésostris, si invraisemblable qu'il paraisse à l'égyptologue d'aujourd'hui, repose sur des données historiques authentiques que Claude Obsomer a pu déceler… (Détails). Épuisé

/
 
= Article =
 
par Massimiliano CANUTI. — Interlinguistique et linguistique comparative nous fournissent les instruments pour prouver la provenance externe ou casuelle des éléments indo-européens en étrusque…
 
/
 
= Article =
 
par El Hadji Malick DEME. — Dans cet essai, nous nous proposons d’étudier les différentes variétés de pains contenues dans les textes de la pyramide d’Ounas…
 
/
 
= Article =
 
par Herman MOORS. — Dans un précédent article publié dans le numéro XV de cette revue, j’ai proposé de lire šmn, « huile », dans le verset  1:3b du Cantique comme šnm, «dressé, élevé», apparenté à šnm en ougaritique et sanim en arabe…
 
/
 
= Article =
 
par Claudia POSANI. — Cet article propose une étude comparative de l’utilisation métaphorique du mot/des mots signifiant “tête” en grec et dans certains textes du Proche-Orient ancien…
 
/
 
= Article =
 
par Zsolt SIMON. — En se basant sur l’analyse combinatoire des certaines inscriptions cariennes interconnectées, cet article soutient que le carien mδa et les formes apparentées ne sont pas des chaînes de particules telles que généralement admises…
 
/
 
= Article =
 
par Adolfo ZAVARONI. — L’auteur interprète les cruciformes des écritures liguriennes comme des supports rotatifs schématiques de la voûte céleste et donc comme des représentations symboliques des deux grands dieux qui gouvernent les cycles universels…
 
/
Le grand mariage hittite de Ramsès II et son empreinte dans la mémoire égyptienne
= Article =
 
C. CANNUYER, « Le grand “mariage hittite” de Ramsès II et son empreinte dans la mémoire égyptienne », dans I. KLOCK-FONTANILLE, S. BIETTLOT et K. MESHOUB (éd.), Identité et altérité culturelles : le cas des Hittites dans le Proche-Orient ancien. Actes de colloque, Université de Limoges 27-28 novembre 2008, Bruxelles, 2010, p. 87-104.
 
9,50 €
Palaïte Ha-ap-na-aš (Hapnaš) : un vestige eurasiatique en anatolien ?
= Article =
 
J.-P. LEVET, « Palaïte Ha-ap-na-aš (Hapnaš) : un vestige eurasiatique en anatolien ? », dans I. KLOCK-FONTANILLE, S. BIETTLOT et K. MESHOUB (éd.), Identité et altérité culturelles : le cas des Hittites dans le Proche-Orient ancien. Actes de colloque, Université de Limoges 27-28 novembre 2008, Bruxelles, 2010, p. 135-144.
 
9,50 €
Les Hittites dans les sources mésopotamiennes
= Article =
 
J. TAVERNIER, « Les Hittites dans les sources mésopotamiennes », dans I. KLOCK-FONTANILLE, S. BIETTLOT et K. MESHOUB (éd.), Identité et altérité culturelles : le cas des Hittites dans le Proche-Orient ancien. Actes de colloque, Université de Limoges 27-28 novembre 2008, Bruxelles, 2010, p. 171-192.
 
9,50 €
La réforme de la langue hittite au XIIIe siècle av. J.C. : instrument au service de la construction de l’identité
= Article =
 
M. ZORMAN, « La réforme de la langue hittite au XIIIe siècle av. J.C. : instrument au service de la construction de l’identité », dans I. KLOCK-FONTANILLE, S. BIETTLOT et K. MESHOUB (éd.), Identité et altérité culturelles : le cas des Hittites dans le Proche-Orient ancien. Actes de colloque, Université de Limoges 27-28 novembre 2008, Bruxelles, 2010, p. 217-226.
 
9,50 €
Allitérations et assonances associées à l'emploi des impressifs de sonorité dans la langue homérique
= Article =
 
N. GUILLEUX, « Allitérations et assonances associées à l'emploi des impressifs de sonorité dans la langue homérique », dans A. BLANC et E. DUPRAZ (éd.), Procédés synchroniques de la langue poétique en grec et en latin (Langues et cultures anciennes 9), Bruxelles, 2007, p. 95-102.
 
9,50 €
La paréchèse et les jeux sur les mots chez Homère
= Article =
 
O. HACKSTEIN, « La paréchèse et les jeux sur les mots chez Homère », dans A. BLANC et E. DUPRAZ (éd.), Procédés synchroniques de la langue poétique en grec et en latin (Langues et cultures anciennes 9), Bruxelles, 2007, p. 103-113.
 
9,50 €
Amministratori e funzionari nell’Anatolia ittita. Su alcuni aspetti della formazione delle parole in una "Corpussprache"
= Article =
 
P. DARDANO, « Amministratori e funzionari nell’Anatolia ittita. Su alcuni aspetti della formazione delle parole in una "Corpussprache" », Res Antiquae 10, Bruxelles, 2013.
 
9,50 €
Quelques noms du vin et de la vigne dans les langues anciennes du Proche-Orient et du nord de la Méditerranée
= Article =
 
A. FOURNET, « Quelques noms du vin et de la vigne dans les langues anciennes du Proche-Orient et du nord de la Méditerranée », Res Antiquae 10, Bruxelles, 2013.
 
9,50 €
« Précédent | 1 | 2 | 3 | »