L’épiphanie de l’Artémis de Pinara et de l’Apollon de Lopta dans la Chronique de Hiéron II (TAM II.174)

À travers une étude philologique et une nouvelle traduction de la chronique mythologique de Hiéron (TAM II.174), je m'intéresse à l'épiphanie des images de pierre de l'Artemis de Pinara et de l'Apollon de Lopta. Ces images peuvent être issues de la terre Theotokè et éventuellement d'un tremblement de terre du Kragos. Les deux jumeaux divins semblent tout à fait liés dans plusieurs aspects cultuels, cependant que leurs images sont are localisées en différents lieux. Artémis peut avoir reçu quelques éléments de la Vierge chrétienne, malgré le développement contemporain du culte d'Artémis Kombikè. Lopta peut avoir été un centre mantique qui avait délivré l'oracle mentionné sous la chronique de Hiéron aux Sidyméens). Ce document décrit une curieuse apparition de "statues" (ou de formes de pierre) à la fin du IIe ou au début du IIIe siècle de notre ère.