Les études arméniennes et géorgiennes et les études byzantines

= Article =

par Bernard COULIE, dans Luc COURTOIS (éd.), Les études orientales à l’Université de Louvain depuis 1834. Hommes et réalisations (Histoire, 12), Éditions Safran, Bruxelles, 2021.

Les études arméniennes et géorgiennes et les études byzantines se sont développées à l'Université de Louvain dans le cadre des études sur l'Orient chrétien. Les premiers cours apparaissent un peu avant le milieu du 19e siècle, mais ce n'est qu'au début du 20e siècle que les programmes d'études font une place officielle à ces trois domaines. Pour l'arménien et le géorgien, l'accent est mis sur l'étude des langues et la lecture des textes anciens, dans une perspective philologique; l'édition de textes, et en particulier l'édition de textes traduits du grec en arménien et en géorgien, occupe une place importante dans les recherches menées par les premiers enseignants (J. Lebon, J. Muyldermans). Dans le domaine byzantin, l'approche est davantage historique (E. Stein). Ces trois domaines connaissent un important développement au lendemain de la Seconde Guerre Mondiale, sous l'impulsion de G. Garitte et de ses successeurs (J. Lafontaine, J. Mossay).

Mots clé : arménien, Byzance, géorgien, grec, Orient chrétien, philologie

--------------------------------------------------------------

Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage