Index général : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
PAUSE : Nos bureaux sont fermés jusqu'au 2 juin 2025. Les commandes seront traitées dès le 3 juin.

par Didier Luciani
Coll. Langues et cultures anciennes (LCA), 13
96 pages
2009. Disponible
20,00 €
Ajouter au panier
ISBN: 978-2-87457-023-0

Dina (Genèse 34)

Sexe, mensonges et idéaux


Mais que s’est-il donc passé à Sichem entre le fils du prince du lieu et la fille d’une famille nouvellement installée dans la région (Gn 34) ? Pourquoi la rencontre entre les deux jeunes gens s’est-elle terminée par un bain de sang ? Qui a mis le feu aux poudres et qui est responsable ?
Sexe, mensonges et idéaux reprend l’enquête, en scrutant avec minutie le texte hébreu. Les choses ne sont pas aussi claires qu’on a pu parfois le prétendre ou qu’on s’est plu à le croire. Personne ne s’en sort tout à fait indemne. Pas même le lecteur qui, s’il lit attentivement, risque aussi d’être impliqué dans cette affaire si sordide et néanmoins terriblement humaine.

 Cet ouvrage est destiné à tous ceux qui s’intéressent à l’art narratif de la Bible et, particulièrement, aux récits où cet art se déploie pour raconter des situations qui font scandale.
 Le texte source (texte massorétique) étant accompagné d’une traduction très littérale et d’abondantes notes explicatives, la connaissance de l’hébreu n’est pas absolument requise, même s’il celle-ci peut rendre la lecture plus savoureuse.

L'auteur

Didier Luciani, titulaire d’un doctorat en théologie et d’un DEA en philosophie et lettres, est professeur à la faculté de théologie de l’Université catholique de Louvain (Belgique) et professeur invité aux Facultés universitaires Notre-Dame de la Paix à Namur (Belgique). Il y enseigne l’Ancien Testament, les langues bibliques et le judaïsme. Ses principales recherches et son intérêt portent aussi bien sur les textes législatifs de la Bible (surtout le Lévitique) que sur les matériaux narratifs, principalement les récits de ruse et les histoires scabreuses (Dina, Samson, etc.). Et l’Ancien Testament n’en manque pas !

Table des matières

Préface
Remerciements
Introduction

Première partie : Contexte et structure de Gn 34 
1. Contexte
2. Structure narrative

Deuxième partie : Traduction et notes sur le texte (Gn 33,18-35,5) 
1. Prologue (33,18-20) : arrivée à Sichem, achat d’un champ et érection d’un autel
2. Scène 1 (34,1-4) : la rencontre entre Sichem et Dina
3. Scène 2 (34,5-7) : les réactions du clan de Jacob à la mésaventure de Dina
4. Scène 3 (34,8-17) : les négociations
5. Scène 4 (34,18-24) : discours de propagande des Sichémites
6. Scène 5 (34,25-29) : l’attaque de la ville
7. Scène 6 (34,30-31) : la réprimande de Jacob à ses fils et leur réponse
8. Épilogue (35,1-5) : départ de Sichem pour Béthel, ordre de construire un autel

Troisième partie : Commentaire. Dina : entre ellipses et blancs, au lecteur de juger 
1. Introduction
2. Entre ellipses et blancs…
3. Conclusion : …au lecteur de juger

Annexes 
1. La gestion des personnages en Gn 34
2. Bibliographie
3. Index des auteurs

SPÉCIAL Métiers de la pierre


€ 42
Notre-Dame de Paris. Une lecture inédite par les signes lapidaires
Paraît le 10 juin


€ 33
Pour comprendre les signes lapidaires


€ 89
Dater les édifices du Moyen Âge par la pierre taillée
À nouveau disponible dès le 10 juin


€ 55
De Tournai à Gand sous Louis XIV.
Les chantiers d’un important carrier-chaufournier tournaisien, Jacques Wattrigant (1630-1702)


€ 44
Le commerce de la pierre bleue à Bruxelles sous l’Ancien Régime. Des Le Prince à Rutty


€ 46
Éclats de marbre, larmes de femmes.
La vie d’une marbrerie de Rance (1867-1888)


€ 42
Les baux de carrières de marbres wallons au temps du Roi Soleil.
Rance et Solre-Saint-Géry (1628-1742)


€ 49
La pierre comme porteur de messages du chantier de construction et de la vie du bâtiment.
Actes du XXIe Colloque International de Glyptographie (du 8 au 14 juillet 2018, Amay, Belgique)


€ 85
Pierres de l’Égypte ancienne.
Guide des matériaux de l’architecture, de la sculpture et de la joaillerie


Nouveautés


€ 85
Le berceau minoen de la religion hellénique
Le labyrinthe des abeilles


€ 48
L'âme romaine et le divin


€ 65
L’Art Vetraire de Jean Bonhomme.
Un manuel manuscrit d’art verrier du milieu du XVIIe siècle


€ 47
La fabrique des élites dans l’Égypte pharaonique.
Essai d’histoire des élites provinciales et de leur formation au temps des pyramides (2700-2160 avant notre ère)


€ 49
Du Nil à la mer. L’Égypte au fil de l’eau / From the Nile to the Sea. Egypt along the Water


€ 95
Penser et représenter le monde. Les images relatives à la conception du monde dans l'Égypte ancienne


Langues anciennes


€ 69
L'Egyptien dans la tourmente. Le concept d’isfet dans la littérature dite «pessimiste» de l'Égypte ancienne


€ 33
Hébreu biblique.
Grammaire de base et introduction aux fêtes juives. Textes expliqués. Exercices et corrigés (4e éd.)


€ 90
L’Évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean.
Texte du Sinaï Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle


€ 59
Grammaire élémentaire et pratique du sanskrit classique.
Avec exercices corrigés et textes expliqués (2e éd.)


€ 75
Égyptien hiéroglyphique.
Grammaire pratique du moyen égyptien avec exercices d’application et corrigés


€ 45
Grammaire comparée des langues sémitiques.
Éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe (2e éd.)

Voir toutes les rubriques de l'index général >