Votre Nom Votre courriel Courriel de votre ami Vos commentaires EnvoyerFermer cette fenêtre Détails de connexion Courriel Mot de passe Se souvenir des détails de connexion? Nouveau compte Nom complet Courriel Mot de passe ISBN: 978-2-87457-142-8REF. LCA35_12 14,50 € Les ruses du céraste et de Satan. Une autre description de serpent chez Chénouté d’Atripé= Article = par Sydney AUFRàˆRE, dans PINCHARD L. et HAELEWYCK J.-C. (éd.), Traditions et Traductions des textes bibliques. Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Prof. Christian-Bernard Amphoux à l’occasion de son 80e anniversaire (Langues et cultures anciennes, 35), Bruxelles, 2023.Sydney Aufrère présente, traduit et commente un extrait d’un sermon de l’archimandrite copte Chénouté d’Atripé (IVe-Ve siècle) rédigé en langue sahidique. Ce dernier compare les ruses de Satan introduisant l’esprit de concupiscence dans l’esprit inattentif des pécheurs à la ruse de la vipère à cornes (Cerastes cerastes L., 1758) des déserts égyptiens qui se cache sous le sable afin de mordre l’homme cheminant dans le désert, inattentif aux traces caractéristiques laissées par l’animal.Mots-clés : Chénouté d’Atripé, archimandrite, vipère à cornes (Cerastes cerastes L., 1758), langue copte, homélie------------------------------------------------------------- Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrageÀ découvrir aussi« Précédent | Suivant »
