Catégories» Par langue» Copte Paulin Ladeuze (1870-1940).Pionnier du renouveau critique des études orientalistesà Louvain (1892-1940) = Article = par Luc COURTOIS. — La présente contribution s’attache à la figure de Paulin Ladeuze (1870-1940), dont l’activité orientaliste s’est déployée en trois temps : le doctorat à l’université catholique de Louvain, avec une thèse réalisée dans le domaine du cénobitisme oriental (1892-1898) ; le professorat, au cours duquel le jeune chercheur se consacre surtout à la patrologie et à l’exégèse néo-testamentaire (1898-1909) ; et enfin le rectorat… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € Les ruses du céraste et de Satan. Une autre description de serpent chez Chénouté d’Atripé = Article = par Sydney AUFRÈRE. — L'auteur présente, traduit et commente un extrait d’un sermon de l’archimandrite copte Chénouté d’Atripé (IVe-Ve siècle) rédigé en langue sahidique.… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage / L’évangile de Marc en copte sahidique. Caractéristiques textuelles de la première traduction (sa I) = Article = par Anne BOUD'HORS. — Anne Boud’hors, à partir d’une série d’exemples, confirme l’ancienneté de sa I dont la traduction est assez libre… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage / Les études coptes, gnostiques et manichéenne à Louvain = Article = par Christian CANNUYER. — Après avoir été introduit en 1891 par A. Hebbelynk à l’École d’Études supérieures libres, l’enseignement du copte est transféré en 1894 à la Faculté de théologie. En 1898, la charge en est confiée à P. Ladeuze, dont les travaux sur le cénobitisme pachômien, privilégiant les sources coptes, vont vite s’imposer et seront brillamment continués par L.-Th. Lefort… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 €
