REF. [LCA35_07]
= Paper =
by Laurent PINCHARD, in PINCHARD L. and HAELEWYCK J.-C. (eds.), Traditions et Traductions des textes bibliques. Études de critique textuelle et d’exégèse en l’honneur de Prof. Christian-Bernard Amphoux à l’occasion de son 80e anniversaire (Langues et cultures anciennes, 35), Brussels, 2023.
This article tests the thesis of the dominant thinking in textual criticism that harmonisations are a major feature of Codex Bezae. It presents the 70 so-called harmonising variants in the Gospel of Matthew according to Nestle-Aland's critical apparatus, whose analysis rather suggests that they are probably no harmonisations, or at least that they depend on the way in which the edited text is approached.
Keywords: Codex Bezae, harmonisations, Gospel of Matthew, textual criticism, harmonising variants, intertextuality, Diatessaron
-------------------------------------------------------------
