Index général : A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
PAUSE : Nos bureaux sont fermés jusqu'au 2 juin 2025. Les commandes seront traitées dès le 3 juin.

par Agnès Tichit

Coll. Langues et cultures anciennes (LCA), 3
140 pages
2016 (4e édition). Disponible
33,00 €
Ajouter au panier
ISBN: 978-2-87457-094-0

Hébreu biblique. Grammaire de base

et introduction aux fêtes juives. Textes expliqués. Exercices et corrigés


Description | L'auteur | Table des matières | Public cible | Visualiser quelques pages en PDF | Du même auteur

Agnès Tichit propose ici une grammaire qui constitue une introduction à l’hébreu biblique. Elle y joint une description des fêtes juives, comme un complément naturel à l’étude des textes de la Bible.

Une grammaire accessible
Les explications sont simples. Aucune connaissance linguistique spécialisée n’est requise. Les informations graduées facilitent l’apprentissage méthodique de la langue. Des remarques complètent les règles générales, des tableaux favorisent la compréhension globale. Un lexique, à deux entrées, récapitule l’ensemble du vocabulaire utilisé.

Des textes variés
Des textes variés tirés de la Bible, mais aussi de la liturgie juive, permettent de découvrir la langue. Ainsi le Chema` Israël « Écoute Israël », le Ma nichtana « Qu’est-ce qui distingue (cette nuit) ? » à Pessah (Pâque), le Vidouï « l’aveu des fautes » à Yom Kippour (jour du pardon), etc.

Des exercices et leurs corrigés

Les exercices complètent la grammaire et en reprennent les points essentiels : l’écriture et la phonologie, le grou­pe nominal et le groupe verbal.
Ils incluent aussi l'étude de versets bibliques et celle de chants utilisés dans le contexte de deux fêtes juives, Pessah et Hanoukka.

Visualiser quelques pages

Public cible

Cette grammaire de base s’adresse à celles et ceux qui désirent apprendre l’hébreu biblique sans connaissance préalable. Cette deuxième édition comprend les exercices et leurs corrigés.

L'auteur

Agnès Tichit, sœur auxiliatrice, est diplômée de l’ICP en sciences religieuses et de l’INALCO, Paris III, en études hébraïques et juives.
Docteur en Histoire des religions et anthropologie religieuse de Paris IV, elle enseigne l’Écriture sainte et l’hébreu biblique depuis 1993 à l’Institut Catholique de Paris (École des Langues et Civilisations de l’Orient Ancien).
Agnès Tichit est l'auteur de deux autres ouvrages dans la collection Langues et cultures anciennes, intitulés « Le verbe en hébreu biblique. Conjugaisons, exercices et corrigés » et « Étude de la langue et enjeux théologiques des traductions de Franz Delitzsch (1877) et de Joseph Atzmon (1976) ».

Table des matières

Avant-propos
Poème
Sommaire
Abréviations, transcriptions et traductions

Première partie. Écriture et phonologie
Généralités
A. Les consonnes
B. Les voyelles
C. Les syllabes
D. Le chewa´
E. Le daguech
F. Les accents

Deuxième partie. Le groupe nominal
A. L’article
B. Le nom
C. Le qualificatif
D. Le démonstratif
E. Le possessif
F. La préposition
G. La particule ´ēt
H. La coordination

Troisième partie. Le groupe verbal
A. La racine verbale
B. Les constructions verbales
C. L’aspect et le temps
D. Tableaux des verbes entiers

Quatrième partie. L’étude du Chema`
A. Dt 6, 4-9
B. Dt 6, 4
C. Dt 6, 5
D. Dt 6, 6
E. Dt 6, 7
F. Dt 6, 8
G. Dt 6, 9

L’étude de versets
A. Gn 15, 18
B. Ex 24, 8
C. Dt 29, 1
D. Jo 7, 6
E. 2 S 5, 17
F. 2 R 14, 16

Cinquième partie. Les fêtes juives
A. Le Chabbat
B. Les fêtes de pèlerinage
      1. La fête de Pâque et des pains sans levain : Pessaḥ
      2. La fête des semaines : Chavou`ot
      3. La fête des cabanes : Soukkot
C. Les fêtes austères
     1. Le nouvel an : Ro´ch hachana
      2. Le jour du grand pardon : Yom Kippour
D. Les « petites » fêtes
      1. Ḥanoukka
      2. Pourim
L’étude de chants

Sixième partie. Utilitaires
A. Canon hébraïque
B. Lexique
      1. Hébreu - Français
      2. Français - Hébreu
C. Éléments bibliographiques

Septième partie. Exercices et corrigés


À découvrir














« Précédent | Suivant »

SPÉCIAL Métiers de la pierre


€ 42
Notre-Dame de Paris. Une lecture inédite par les signes lapidaires
Paraît le 10 juin


€ 33
Pour comprendre les signes lapidaires


€ 89
Dater les édifices du Moyen Âge par la pierre taillée
À nouveau disponible dès le 10 juin


€ 55
De Tournai à Gand sous Louis XIV.
Les chantiers d’un important carrier-chaufournier tournaisien, Jacques Wattrigant (1630-1702)


€ 44
Le commerce de la pierre bleue à Bruxelles sous l’Ancien Régime. Des Le Prince à Rutty


€ 46
Éclats de marbre, larmes de femmes.
La vie d’une marbrerie de Rance (1867-1888)


€ 42
Les baux de carrières de marbres wallons au temps du Roi Soleil.
Rance et Solre-Saint-Géry (1628-1742)


€ 49
La pierre comme porteur de messages du chantier de construction et de la vie du bâtiment.
Actes du XXIe Colloque International de Glyptographie (du 8 au 14 juillet 2018, Amay, Belgique)


€ 85
Pierres de l’Égypte ancienne.
Guide des matériaux de l’architecture, de la sculpture et de la joaillerie


Nouveautés


€ 85
Le berceau minoen de la religion hellénique
Le labyrinthe des abeilles


€ 48
L'âme romaine et le divin


€ 65
L’Art Vetraire de Jean Bonhomme.
Un manuel manuscrit d’art verrier du milieu du XVIIe siècle


€ 47
La fabrique des élites dans l’Égypte pharaonique.
Essai d’histoire des élites provinciales et de leur formation au temps des pyramides (2700-2160 avant notre ère)


€ 49
Du Nil à la mer. L’Égypte au fil de l’eau / From the Nile to the Sea. Egypt along the Water


€ 95
Penser et représenter le monde. Les images relatives à la conception du monde dans l'Égypte ancienne


Langues anciennes


€ 69
L'Egyptien dans la tourmente. Le concept d’isfet dans la littérature dite «pessimiste» de l'Égypte ancienne


€ 33
Hébreu biblique.
Grammaire de base et introduction aux fêtes juives. Textes expliqués. Exercices et corrigés (4e éd.)


€ 90
L’Évangile arabe selon Matthieu, Marc, Luc et Jean.
Texte du Sinaï Arabe 72 traduit du grec au VIIIe siècle


€ 59
Grammaire élémentaire et pratique du sanskrit classique.
Avec exercices corrigés et textes expliqués (2e éd.)


€ 75
Égyptien hiéroglyphique.
Grammaire pratique du moyen égyptien avec exercices d’application et corrigés


€ 45
Grammaire comparée des langues sémitiques.
Éléments de phonétique, de morphologie et de syntaxe (2e éd.)

Voir toutes les rubriques de l'index général >