Catégories» Par langue» Hébreu Jean-Théodore Beelen. L’orientalisme à Louvain dans l’université renaissante (1835-1875) = Article = par Pierre-Maurice BOGAERT. — Dans la renaissante Université catholique de Louvain (1835), les évêques de la Belgique choisirent comme professeur d’exégèse biblique à la Faculté de théologie un prêtre hollandais, formé à la philologie selon les méthodes allemandes, Joseph-Théodore Beelen (1807-1884). Il devait enseigner l’hébreu biblique et rabbinique, l’araméen biblique et talmudique, le syriaques et l’arabe… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € Hébreu biblique. Grammaire de base par Agnès Tichit. — Cette grammaire de base s’adresse à celles et ceux qui désirent apprendre l’hébreu biblique sans connaissance préalable. Cette deuxième édition comprend les exercices et leurs corrigés… (Détails) 33,00 € Grammaire comparée des langues sémitiques par Jean-Claude Haelewyck. — Rédigé dans un style clair qui évite tout jargon, l’ouvrage est destiné à tous ceux qui s’intéressent aux langues sémitiques, qu’ils soient enseignants, chercheurs, étudiants ou curieux passionnés… (Détails) 45,00 € L'évangile de Marc en hébreu par Agnès Tichit. — Une étude qui porte sur la confrontation de deux traductions en hébreu de l’évangile de Marc… (Détails) 47,50 € Dina (Genèse 34) par Didier Luciani. — Mais que s’est-il donc passé à Sichem entre le fils du prince du lieu et la fille d’une famille nouvellement installée dans la région (Gn 34) ? Pourquoi la rencontre entre les deux jeunes gens s’est-elle terminée par un bain de sang ? Qui a mis le feu aux poudres et qui est responsable ? (Détails) 20,00 € L'évangile de Marc. Un original hébreu ? par Jean-Marie Van Cangh et Alphonse Toumpsin. — Cette traduction hébraïque de l'Évangile de Marc, qui est une hypothèse de travail, a pour but de placer le lecteur devant le substrat sémitique du texte grec de Marc et de donner un support aux explications philologiques… (Détails) 60,00 € Le verbe en hébreu biblique par Agnès Tichit. — L’ouvrage s’adresse à des étudiants de niveau intermédiaire, qui peuvent l’utiliser selon l’ordre adopté ou à leur convenance. Les plus avancés peuvent s’y référer sans l’aide d’un enseignant… (Détails) 56,00 € A second Attestation of Šnm in the Song of Songs = Article = par Herman MOORS. — Dans un précédent article publié dans le numéro XV de cette revue, j’ai proposé de lire šmn, « huile », dans le verset 1:3b du Cantique comme šnm, «dressé, élevé», apparenté à šnm en ougaritique et sanim en arabe… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € L’homme s’entoure d’un univers sonore = Article = par Dominique MANGIN. — L'auteur analyse dans le livre de Job le motif de la faute de langage, motif en rapport étroit avec la question de savoir si Job est juste ou pas, s’il a raison ou pas, s’il est dans son droit ou pas… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage / Biblical שׁונים and Ugaritic šnm = Article = par Herman J.J. MOORS. — Le mystérieux terme biblique šônîm (Prov 24:21), en apparence un pluriel, ainsi que son équivalent ougaritique šnm sont étymologiquement apparentés à l’arabe sanima, « être haut, gibbeux »… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € An Alternative Reading the Law of the Hebrew ‘Slave’ (Deuteronomy 15:12-18) = Article = par Benedetta ROSSI et Philippe GUILLAUME. — Nous proposons une nouvelle lecture de la loi dite de l’esclave hébreu en Deutéronome 15,12-18, en prenant le verbe מכר du verset 12 au qal plutôt qu’au nip‘al… Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € Le “Chien” dans la tradition juive des littératures bibliques et para- et postbiblique (Ahiqar, écrits de Qumrân, pseudépigraphes et littérature rabbinique) = Article = U. SCHATTNER-RIESER, « Le “Chien” dans la tradition juive des littératures bibliques et para- et postbiblique (Ahiqar, écrits de Qumrân, pseudépigraphes et littérature rabbinique) », Res Antiquae 6, Bruxelles, 2009. Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 € La « renaissance » de l’hébreu parlé : continuité et rupture = Article = A. TICHIT, « La « renaissance » de l’hébreu parlé : continuité et rupture », Res Antiquae 4, Bruxelles, 2007, p. 149-158. Lire le résumé | Voir l'ouvrage | Voir les autres articles de l'ouvrage 14,50 €